Exploratory serosurvey for antibodies to avian pathogens in backyard chickens from a satellite community of Jalapa City, Guatemala

An exploratory serosurvey was conducted to determine the presence of circulating antibodies to avian patho-gens in backyard chickens from Los Achiotes (LAC), a satellite community of Jalapa City, located in eastern Guatemala. Blood samples from 51 adult chickens belonging to 51 households were taken and investigated for the presence of antibodies to Avian Influenza (AI), Newcastle Disease (ND), Infectious Bronchitis (IB), Infectious Bursal Disease (IBD), Mycoplasma gallisepticum (MG) and M. synoviae (MS). Antibodies for AI, ND, were investigated by Hemagglutination Inhibition, for IB and IBD by ELISA (BioChek®) and for MG and MS by a rapid serum plate agglutination test. The cut-off point for positive titers was 1:4 for AI and ND and a 0.2 S/P ratio for IB and IBD. All sampled chickens were positive for concomitant antibodies to various pathogens. Over half of the chickens were positive reactors to antibodies to all six tested pathogens; about a third carried antibodies to five and the rest to four or three. The frequencies of positive reactors were: AI = 27 (53%); ND = 49 (96.1%); IB = 50 (98%); IBD = 51 (100%); MG = 45 (88%) and MS = 48 (94%). The results show that the dynamic population of backyard chickens in LAC could be a potential threat to backyard poultry, farm poultry, wild birds and human population. The need to develop interventions and policies following the One Health approach (animal health to achieve human health) is stressed.

Se realizó un estudio serológico exploratorio buscando anticuerpos contra patógenos aviares en gallinas de traspatio de la comunidad Los Achiotes –una comunidad satélite de la Ciudad de Jalapa, en el oriente de Guatemala−. Se tomaron muestras de sangre de 51 gallinas provenientes de sendas casas. Se buscaron anticuerpos contra influenza aviar (IA), enfermedad de Newcastle (ENC), bronquitis infecciosa (BI), enfermedad de Gumboro (EG), Mycoplasma gallisepticum (MG) y M. synoviae (MS). Para investigar la presencia de anticuerpos contra IA y ENC se utilizó la prueba de inhibición de hemoaglutinación; para los anticuerpos contra BI la prueba de ELISA BioChek® y para los anticuerpos contra MG y MS la prueba rápida en placa. El punto de corte para títulos positivos fue de 1:4 para IA y ENC y de una razón S/P de 0.2 para BI y EG. Todas las gallinas muestreadas portaban concomitantemente anticuerpos contra varios patógenos aviares. Más de la mitad de las gallinas portaban anticuerpos contra los seis patógenos estudiados. Las frecuencias de reactores positivos a anticuerpos fueron: IA = 27 (53%); ENC = 49 (96.1%); BI = 50 (98%); EG = 51 (100%); MG = 45 (88%) y MS = 48 (94%). Se concluye que la población dinámica de gallinas de traspatio de Los Achiotes podría ser una potencial amenaza para la avicultura artesanal, la avicultura tecnificada, las aves silvestres y la población humana. Se señala la necesidad de generar intervenciones y políticas desde la corriente denominada Una salud (salud animal para lograr la salud humana).

Design of recombinant vaccines for Gumboro, Newcastle and Avian Infectious Laryngotracheitis / Diseño de vacunas recombinantes en las enfermedades de Gumboro, Newcastle y Laringotraqueítis Infecciosa Aviar / Desenho de vacinas recombinantes nas doenças de Gumboro, Newcastle e Laringotraqueite infecciosa aviar

The poultry industry worldwide has experienced significant growth in recent years. Likewise, the Colombian poultry sector has become a dynamic and promising industry with high yields and a significant share of the gross domestic product (GDP). However, this development has not been exempt of threats and challenges. Two of the biggest challenges faced by the industry are the prevention and control of infectious diseases and the safety of poultry products. In recent years, major efforts have focused on the control of infectious agents that cause economic losses by implementing prophylactic plans with safe, effective and practical vaccines. These immunizing inocula have changed with genetic engineering developments resulting in the design of recombinant DNA vaccines. This article provides an update on the design of recombinant vaccines and their use for controlling Gumboro, Newcastle and avian infectious laryngotracheitis. It addresses issues such as poultry vaccination principles, description and application of immunogens, and the advantages and disadvantages of this group of vaccines.

La industria avícola ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años a nivel mundial. Igualmente, el sector avícola colombiano se ha consolidado como una industria dinámica y promisoria con altos rendimientos y una importante participación en el producto interno bruto (PIB). Sin embargo, este desarrollo se ha afectado por las amenazas o los retos a los que la avicultura se enfrenta. Dos de los grandes desafíos que esta industria debe enfrentar son la prevención y el control de las enfermedades infecciosas y la inocuidad de los productos avícolas. En los últimos años, los mayores esfuerzos se han centrado en el control de los agentes infecciosos causantes de pérdidas económicas por medio del uso de planes profilácticos con biológicos seguros, eficaces y prácticos. Estos inóculos usados para la inmunización se han modificado con la evolución de la ingeniería genética dando como resultado el diseño de vacunas de ADN recombinante. En este artículo se presenta una actualización sobre el diseño de las vacunas recombinantes y su uso para el control de las enfermedades de Gumboro, Newcastle y laringotraqueítis infecciosa aviar, abordando temas asociados con los principios de la vacunación en avicultura, la descripción y la aplicación de este tipo de inmunógenos, así como las ventajas y las desventajas de dicho grupo de vacunas.

A indústria avícola tem experimentado um crescimento significativo nos últimos anos ao redor do mundo. Igualmente, o setor avícola colombiano tem se consolidado como uma indústria dinâmica e promissória com maiores rendimentos e uma importante participação no produto interno bruto (PIB). Embora, este desenvolvimento tem se visto afetado pelas ameaças ou os desafios que apresenta a avicultura. Dois dos grandes desafios que esta indústria tem que enfrentar são a prevenção e o controle das doenças infecciosas e a inocuidade dos produtos avícolas. Nos últimos anos, os maiores esforços têm se centrado no controle de agentes infecciosos causantes de perdas econômicas por médio do uso de planos profiláticos com biológicos seguros, eficazes e práticos. Esses inoculos usados para a imunização tem sido modificados com a evolução da engenharia genética gerando como resultado o desenho de vacinas de DNA recombinante. Neste artigo, apresenta-se uma atualização sobre o desenho de vacinas recombinantes e sua utilização para o controle das doenças: Gumboro, Newcastle e Laringotraqueite infecciosa aviar, abordando temas associados com os princípios de vacinação em avicultura, a descrição e aplicação deste tipo de imunógenos, assim como as vantagens e desvantagens deste grupo de vacinas.

Investigation of Outbreaks of Infectious Bursa Disease in Zaria, Nigeria.

Aim: To investigate outbreak of IBD in Zaria, Nigeria. Study Design: Prospective study. Place and Duration of Study: Sample: Poultry Unit of the Ahmadu Bello University Veterinary Teaching Hospital, Faculty of Veterinary Medicine, Ahmadu Bello University, Zaria between March 2009 to July 2009. Methodology: Poultry cases reported to the clinics were investigated. Date, age, address, flock size, morbidity rate, mortality rate, breed, species, type of birds, vaccination history were noted; post mortem and agar gel precipitation test were done on 10 flocks, the incidence rate, morbidity rate, mortality rate and organ (bursa, spleen and thymus) to body weight ratio of the 10 flocks were calculated. Results: Chicks in all the flocks revealed the clinicopathologic manisfestation of IBD which include depressions, somnolence, anorexia, ruffled feathers, trembling, postration followed by death. In all the flocks, the BF were either turgid, swollen and or haemorrhagic, severe haemorrhages on the thigh and pectoral muscles, haemorrhages at the junction of proventriculus and gizzard or oesophagus, congested or pale carcasses, swollen kidneys with prominent tubules and enlarged pale or congested liver were also observed during postmortem examination. All the bursal homogenates from the 10 flocks gave precipitation line in the AGPT. An incidence of 12.1% was recorded. Average morbidity (40.5%) and mortality (40.7%) rates were recorded in ten outbreaks of IBD. Improved breeds of chickens were more likely to suffer from IBD with broilers 3.87 times at risk. Birds, 3-6 weeks-old were at a risk of being infected with IBDV. Chickens vaccinated once against IBD were 4.8 times more likely to suffer from IBD. Conclusion: IBD is a disease of improved breeds of poultry with clinical disease seen only in chickens. The disease mostly affects chickens of 3 to 6 weeks of age. Birds vaccinated twice are less susceptible to the disease.

Distribution and Quantification of Lymphocytes in the Major Lymphoid Organs of Naturally Gumboro Infected Broilers / Distribución y Cuantificación de Linfocitos en los Órganos Linfoides Principales de Pollos de Engorda Infectados Naturalmente con Gumboro

Gumboro disease is caused by the infectious bursal disease virus (IBDV) which rapidly destroys immature B-lymphocytes of bursa of Fabricious, and causes immune suppression and high mortality in commercial broiler farms in Bangladesh. To investigate the possible effect of IBDV on lymphocytes and its distribution in the major lymphoid organs, bursa of Fabricious including spleen and thymus of naturally Gumboro-infected broilers, a research was conducted in the Department of Anatomy and Histology, collaboration with the Department of Pathology, Bangladesh Agricultural University, Bangladesh. Bursa of Fabricious, spleen and thymus of 21-days-old Gumboro-infected and non-infected broilers of same age (control) were routinely processed and stained by hematoxylin and eosin to examine the distribution of lymphocytes in the major lymphatic organs as well as quantified the number of lymphocytes under high power magnification field and compared with those of control. The number of lymphocytes in bursa of Fabricious, spleen and thymus of Gumboro-infected broilers were 27.20 ± 1.53, 66.50 ± 2.70 and 79.30 ± 3.92 whereas 121 ± 3.82, 89.90 ± 2.09 and 106.30 ± 4.07 were in non-infected control respectively. The numbers of lymphocytes were significantly (p < 0.05) lower in all lymphatic organs of Gumboro-infected broilers than those of non-infected control. The significant numbers of lymphocytes decrease in spleen and thymus suggest that IBVD not only destroy lymphocytes in bursa of Fabricious, but also in spleen and thymus and thus may severely suppress the immune response of IBVD affected broilers.

La enfermedad de Gumboro es causada por el virus de la bursitis infecciosa (VBI), que destruye rápidamente los linfocitos B inmaduros de la bolsa de Fabricio, y causa supresión inmune y la elevada mortalidad en las granjas comerciales de pollos de engorde en Bangladesh. Para investigar el posible efecto del VBI en los linfocitos y su distribución en los órganos linfoides principales, la bolsa de Fabricio, incluyendo el bazo y el timo de pollos de engorde naturalmente infectados con Gumboro, se realizó una investigación en el Departamento de Anatomía e Histología, y el Departamento de Patología, Universidad Agrícola de Bangladesh, Bangladesh. Tanto la bolsa de Fabricio, bazo y el timo de pollos de engorde con 21 días de edad infectados con Gumboro y no infectados de la misma edad (control) se procesaron de forma rutinaria y se tiñeron con H & E para examinar la distribución de los linfocitos en los órganos linfáticos principales, así cuantificar el número de linfocitos bajo campo de alta magnificación y compararlos con los de control. El número de linfocitos en la bolsa de Fabricio, bazo y timo de pollos infectados con Gumboro fue 27,20 ± 1,53, 66,50 ± 2,70 y 79,30 ± 3,92, respectivamente, mientras que en los controles no infectados fue 121 ± 3,82, 89,90 ± 2,09 y 106,30 ± 4,07 respectivamente. El número de linfocitos fue significativamente (p < 0,05) más bajo en todos los órganos linfáticos de pollos de engorde infectados con Gumboro que los no infectados. La disminuición significativa de linfocitos en el bazo y timo, sugiere que el VBI no sólo destruye linfocitos en la bolsa de Fabricio, sino también en el bazo y el timo y, por tanto, puede suprimir severamente la respuesta inmune de pollos de engorde afectados por VBI.

Evaluation of follicular lymphoid depletion in the Bursa of Fabricius: an alternative methodology using digital image analysis and artificial neural networks / Avaliação da depleção linfóide folicular da Bursa de Fabricius: uma metodologia alternativa utilizando análise digital de imagem e redes neurais artificiais

Fifty Bursa of Fabricius (BF) were examined by conventional optical microscopy and digital images were acquired and processed using Matlab® 6.5 software. The Artificial Neuronal Network (ANN) was generated using Neuroshell® Classifier software and the optical and digital data were compared. The ANN was able to make a comparable classification of digital and optical scores. The use of ANN was able to classify correctly the majority of the follicles, reaching sensibility and specificity of 89 percent and 96 percent, respectively. When the follicles were scored and grouped in a binary fashion the sensibility increased to 90 percent and obtained the maximum value for the specificity of 92 percent. These results demonstrate that the use of digital image analysis and ANN is a useful tool for the pathological classification of the BF lymphoid depletion. In addition it provides objective results that allow measuring the dimension of the error in the diagnosis and classification therefore making comparison between databases feasible.

Cinquenta Bursa de Fabrícius (BF) foram examinadas através de microscopia óptica convencional e imagens digitais foram obtidas e processadas através do software Matlab® 6.5. Redes Neurais Artificiais (ANN) foram geradas com a utilização do software Neuroshell® Classifier, e os dados das análises óptica e digital foram comparados. A ANN classificou corretamente a maioria dos folículos, atingindo sensibilidade e especificidade de 89 por cento e 96 por cento, respectivamente. Quando os folículos foram agrupados de forma binária houve um aumento da sensibilidade para 90 por cento e obteve-se um valor máximo para a especificidade de 92 por cento. Estes resultados demonstram que o uso da análise digital de imagem associada à ANNé uma ferramenta bastante útil para a classificação patológica da depleção linfóide da BF. Além disso, fornece resultados objetivos que permitem medir a dimensão do erro classificatório, tornando possível a comparação entre distintos bancos de dados.

Detección de títulos de anticuerpos contra anemia infecciosa aviar y su relación con otros virus inmunosupresores en pollos de engorde: estado Zulia Venezuela / Detection of chicken infectious Anemia antibodies and their relationship with other immunosuppressor virus in broilers chicken: Zulia state Venezuela

En Venezuela, la incidencia de enfermedades respiratorias virales e inmunosupresoras son dos de los mayores problemas en la industria avícola nacional, y hasta el momento no se cuenta con suficiente información epidemiológica al respecto que ayude a establecer medidas de control, por lo que el objetivo de esta investigación fue determinar serológicamente la presencia de anemia infecciosa aviar, reovirus y gumboro, y su relación entre ellas, así como determinar el nivel de anemia en las aves evaluadas. Se tomaron muestras de aproximadamente 14 a 15 aves, de forma semanal a diferentes edades (1, 7, 14, 21, 28, 35 y 42 días), en tres granjas comerciales, tomándose un total de 295 aves. Los títulos de anticuerpos se midieron a través de la prueba ELISA, y el nivel de anemia, por la técnica de microhematocrito. Se detectaron porcentajes de anticuerpos séricos: 90,8 por ciento (268/295) para anemia infecciosa aviar; 82,4 por ciento (244/295) para reovirus y 97 por ciento (286/295) para la enfermedad infecciosa de la bursa. En cuanto a los valores de hematocrito se encontró en forma general que, el 19,6 por ciento (58/295) de las aves evaluadas presentaron anemia, mostrando valores de hematocrito entre 20 y 27 por ciento. Se observó una correlación positiva altamente significativa entre la anemia infecciosa aviar y los otros virus inmunosupresores estudiados, con gumboro (r=0,437; P<0,0001) y reovirus (r=0,312; P<0,0001). Los resultados obtenidos en este trabajo permiten demostrar la presencia del virus de la anemia infecciosa aviar en pollos de engorde en la región, de manera aislada o asociada con reovirus y gumboro, que pudiesen estar afectando en forma subclínica o clínica las granjas avícolas zulianas.

The incidence of viral respiratory and immunosuppressant diseases are two of the biggest problems in the Venezuelan poultry industry, however in the country, there is not enough epidemiological information that helps to establish control measures. The aim of this research was to determine the presence of serological chicken anemia virus, reovirus and gumboro, and it´s correlation between them as well as to determine the level of anemia in the evaluated birds. In this research, approximately fourteen or fifteen (14 or 15) birds were tested weekly and at different ages (1; 7; 14; 21; 28; 35 y 42 days), in three commercial farms. The samples were taken from a total of 295 birds. The viral antibodies were determined by ELISA test and the anemia levels by micro-hematocrit. The presence of seropositivity was 90.8% (268/295) for the chicken anemia virus, 82.4% (244/295) for reovirus and 97% (286/295) for gumboro. Of the total, 9.6% (58/295) of the evaluated birds presented anemia, showing values of hematocrits between 20% and 27%. A positive correlation was found between chicken anemia virus and the other immunosuppressor viruses studied, gumboro (r=0.437; P<0.0001) and reovirus (r=0.312; P<0.0001). The obtained results in this research demonstrated the presence of viral anemia, in broilers, in the Zulia Region, with or without the presence of reovirus and/or gumboro. That could have an effect, in either sub-clinical or clinical forms.

Níveis de anticorpos contra a doença de Newcastle mediante a imunização com vacinas associadas com os vírus da bronquite infecciosa e da infecção da bursa de Fabrícius

Um artifício atualmente bastante difundido para a imunização de aves em apenas uma única administração, seria a utilizaçãode vacinas associadas; mas, segundo alguns pesquisadores, frangos de corte vacinados com vacinas associadas contendovírus vivos atenuados da doença de Newcastle (DNC) e da bronquite infecciosa das galinhas (BIG), podem sofrer um fenômenodenominado interferência viral, incapacitando o sistema imunológico de estimular a produção de anticorpos (AC) protetores,produzindo uma competição por epítopos, ou dirigindo a resposta imune em outros sentidos. Estes animais foram divididosem nove tratamentos e imunizados com vacinas contendo as cepas HB1 (HB1 e Clone 30) do vírus da DNC e da cepaMassachusetts (H120 e Ma5) para o vírus da BIG, em diversas combinações, administradas pela via ocular. Um tratamento (T11)deixado sem imunização foi utilizado como controle. Os tratamentos T2, T4 e T10 sofreram imunização apenas contra a DNCem separado ou associada no momento da vacinação ou em laboratório à BIG, sendo que nos tratamentos T5, T6, T7, T8 e T9foi incluída a vacinação contra a infecção da bursa de Fabrícius (IBF). Os resultados mostram haver uma redução na produçãode AC contra a DNC quando esta foi associada à BIG (tratamento 4), ambas diluídas no mesmo frasco no momento davacinação. Porém observou-se menor interferência, a partir da utilização de uma vacina já associ